Pioneer Ltd.Japan’s unique amusement “Pachislot”

Pioneer Ltd.Japan’s unique amusement “Pachislot”

여기에서는Pioneer의 파치슬롯의 게임 방법을 설명하겠습니다.

Pioneer의 대표적 파치슬롯 통칭 " Okislot” 여기에서는 그 " Okislot”의 게임 방법을 두 사람이 나누는 대화의 형식으로 소개하고자 합니다.

이 글을 읽으신 여러분들은 " Okislot”을 꼭 해 보고 싶어질 것입니다.

파치슬롯이란?

1페이지

2페이지

3페이지

4페이지

5페이지

먼저 파치슬롯의 각 부분을 설명해 드리겠습니다.

데이터 표시기老虎机메달 SANDO(샌드)# 데이터 표시기

1:CALL 버튼

호출 버튼(CALL 버튼) 버튼을 누르면, 점원을 호출할 수 있습니다.

파치슬롯 기계

2:Bonus Lamp

이 하이비스커스 램프가 켜지면 보너스가 확정되었다는 신호입니다.

3:릴

스타트 레버를 누르면 회전하고, 스톱 버튼으로는 왼쪽, 가운데, 오른쪽의 릴을 멈출 수 있습니다.

4:크레디트

파치슬롯의 기계 내부에 모아진 메달의 수를 표시합니다.

5:MAXBET 버튼

한 번 누르면 3개를 동시에 BET할 수 있습니다.

6:메달 투입구

여기에 메달을 넣습니다.

7:크레디트 정산 버튼

파치슬롯 기계 내부에 모아진 메달을 꺼냅니다.

8:스타트 레버

메달 투입 후, 이 레버를 누르면 릴이 회전합니다.

9:스톱 버튼

릴의 회전을 멈춥니다.

왼쪽, 가운데, 오른쪽 각각의 릴에 대응한 3개의 버튼이 있습니다.

10:아랫접시

파치슬롯 기계 내부에 모아진 메달이 50개를 초과하면 여기를 통해 밖으로 나옵니다.

SANDO(投币口)

11:메달 SANDO(샌드)

게임에 필요한 메달과 교환하는 기계입니다.

기본 투입 금액은 1000엔이지만, 최근에는 10000엔권이 사용 가능한 기계도 있습니다.

12:메달 투입 핸들

1000엔을 넣으면 1000엔 상당의 메달이 메달 투입 핸들에서 아랫접시로 나옵니다

일본의 독자적인 재미일본을 관광 중인Annie와Billy. 두 사람은 일본 관광을 만끽하고 있습니다. 더 재미있는 게 없을까 하는 내용의 대화를 나누고 있는 중입니다.

Annie: 여러 곳에 가서 너무 재미있게 놀았어.
Billy: 나도. 다음은 어디에 갈까?
Annie: 음, 일본에서만 즐길 수 있는 것을 해보고 싶은데, 뭐 없을까?
Billy: 아, 맞다! 우리 파치슬롯에 가보자!
Annie: 파치슬롯? 들어본 적은 있지만 어렵지 않아?
Billy: 어렵기는, 얼마나 쉬운데. 자 따라와봐!

파치슬롯을 즐기자| Billy: | 일본에는 파칭코와 파치슬롯이라는 독자적인 어뮤즈먼트가 있어. 파치슬롯은 메달을 사용해서 즐기는 게임이야. 그 게임은 파칭고점에 가면 즐길 수 있어. 파치슬롯 초보자Annie에게 추천하는 게임은 " Okislot” 시리즈야. | |—|—| | Annie: | Okislot? | | Billy: | 응, " Okislot”. 파치슬롯 중에서 가장 간단하고 정말 재미있어. 한번 해 볼래? | | Annie: | OK. 잘 가르쳐줘. |

Okislot을 즐기자| Billy: | 이게 바로Annie에게 추천하는 " Okislot” 「Hanahana」야! 수많은 파치슬롯 중에서 가장 간단하고 재미있어. 나는 얼마 전에 한 번 해 보고, 완전히 빠져버렸어 | |—|—| | Annie: | 그래? 나도 할 수 있을까? | | Billy: | 물론이지! 이 “Okislot” 「Hanahana」시리즈는 다른 파치슬롯보다 메달 사이즈가 커. | | Annie: | 우와, 정말이네. 잡기 쉬워서 게임하기 쉬울 것 같아! | | Billy: | 그래, 맞아. 자 그럼 바로 게임 방법을 알려줄게. |

메달을 빌리자| Billy: | 먼저 파치슬롯 기계 옆에 있는 메달 대여기에 1000엔을 넣어. 그러면 1000엔 상당의 메달을 빌릴 수 있어. 나온 메달은 메달 투입 핸들에서 아랫접시로 방출돼. | |—|—| | Annie: | 우와~메달이 가득 나왔다! 우리 힘내서 이 메달을 잔뜩 늘려보자! |

메달 IN! 레버 ON!| Billy: | 메달 IN! 레버 ON! 오른쪽에 있는 메달 투입구에 메달을 3개 넣고, 왼쪽에있는 레버를 아래로 누르면 릴이 회전할거야. | |—|—| | Annie: | OK! 메달을 3개 넣고 레버를 눌렀어. | | Billy: | 잘 했어, 릴이 회전하지? |

릴 스톱!| Billy: | 다음은 릴을 멈춰 보자. 가운데에 있는 3개의 스톱 버튼을 왼쪽부터 순서대로 누르면각각의 릴이 멈출거야. 이것이 대략적인 게임의 흐름이야. | |—|—|

Bonus Lamp가 깜박일 때까지| Annie: | 무얼 노리고 릴을 멈추는 거야? | |—|—| | Billy: | 릴의 왼쪽 상단과 오른쪽 상단에 커다란 하이비스커스가 보여? 그것은Bonus Lamp라고 하는데, 그게 깜박일 때까지는 특별히 무언가를 노리지 않아도 돼. | | Annie: | 아~그렇구나. 빨리Bonus Lamp가 깜박이면 좋겠다. |

Bonus Lamp 점멸게임에 열중하던Annie. 얼마간의 시간이 지나자…

Annie: 봐! Bonus Lamp가 깜박이고 있어!
Billy: 축하해! Bonus Lamp가 깜박이니까 보너스 획득이라구! 보너스는 2종류가 있어. “빅 보너스"와"레귤러 보너스”.
Annie: 뭐가 달라?
Billy: “빅 보너스"가 획득할 수 있는 메달 수가 더 많아. 그러니까 “빅 보너스” 쪽이 더 좋아.

7을 노려라!| Billy: | 자, 7이 3개 나란히 늘어서도록 릴을 멈춰 보자! | |—|—| | Annie: | 7을 노리라구? 해 볼께! |

777이 정렬한 것같아.

Annie& Billy: 야호! “빅 보너스” 획득이다!
Billy: 참고로 레귤러 보너스는 빅 보너스보다 획득할 수 있는 메달 수가 적어. 2등 당첨이라는 느낌

대량 메달 획득!| Billy: | 축하해! 메달이 많이 나왔네! 슬롯머신 아랫접시에 메달이 가득 차면, 달러 박스로 옮겨 놓자. | |—|—| | Annie: | Okislot의 메달은 커서 상자가 금방 가득 차. | | Billy: | 어때? 박력 넘치는 게임이지? 내가Okislot에 푹 빠진 이유도 이 박력에 매료되었기 때문이야! |

게임을 끝낼 때는| Annie: | 메달이 많이 나왔네. | |—|—| | Billy: | 그럼 이 메달을 경품으로 교환하자. | | Annie: | 경품과 교환할 수 있어? 야호! | | Billy: | 좋아, 점원을 불러 메달 수를 계산해 달라고 하자. 데이터 표시기의 호출 버튼을 누르면 점원이 와 줄거야. | | Annie: | 알았어. 호출(CALL) 버튼을 눌렀어. |

게임을 그만하겠다는 사인| Annie: | 어떻게 해~ 점원이 왔는데 일본어를 할 수가 없으니. | |—|—| | Billy: | 괜찮아. 손으로 ×자를 만들어 보이면 그만 하겠다는 뜻 인줄 알아들어. | | Annie: | 그래? 알았어. (손으로 ×자를 만든다) 아, 알아들은 것 같아. | | Billy: | 그렇지? 메달은 점원이 옮겨 주니까 우리는 그 뒤를 따라 가자. 참, 잊은 물건은 없는지 잘 확인해. |

점원이 메달 수를 센다| Billy: | 계산은 점원에게 맡기면 돼. 계산이 끝나면 메달 수가 쓰여진 영수증을 건네 주니까 받아. | |—|—| | Annie: | 알았어. |

교환 영수증을 받자| Billy: | 영수증 받았지? 그럼, 이걸 가지고 경품 교환 코너로 가자. 잊어 버리지 않도록 조심해. | |—|—| | Annie: | 야호! 드디어 경품과 교환이다! |

경품과 교환하자| Billy: | 드디어 경품 교환이네. 영수증을 경품 교환 코너의 직원에게 건네준 후, 진열되어 있는 경품 중에서 메달 수에 맞는 경품을 선택하자. | |—|—| | Annie: | 종류가 너무 많아서 고르기 어려워! 이것도 괜찮네…이것도 귀여워!어느 것으로 할까? |

축하합니다!경품을 가득 안고 매우 만족한Annie와Billy.

Annie: 정말 재미있다! 파치슬롯은 어렵다고 생각했는데 " Okislot”은 너무 쉽고 재미있었어! 경품도 이렇게나 많이 받고, 정말 최고야! 다음에도 꼭 데려와야 해!
Billy: OK! 다음번 일본 여행도 " Okislot” 여행으로 결정이군!

파칭코와 파치슬롯은 일본의 독자적인 문화로, 최근에는 일본에서만 체험 가능한 어뮤즈먼트로 인기가 급상승 중입니다. 만약 여러분이 일본을 방문하실 계획이 있으시다면, 꼭 한번 이 게임을 체험해 보시기 바랍니다.

老虎机 메달 SANDO(샌드)

1:CALL 버튼

호출 버튼(CALL 버튼) 버튼을 누르면, 점원을 호출할 수 있습니다.

호출 버튼(CALL 버튼) 버튼을 누르면, 점원을 호출할 수 있습니다.

파치슬롯 기계

2:Bonus Lamp

이 하이비스커스 램프가 켜지면 보너스가 확정되었다는 신호입니다.

3:릴

스타트 레버를 누르면 회전하고, 스톱 버튼으로는 왼쪽, 가운데, 오른쪽의 릴을 멈출 수 있습니다.

4:크레디트

파치슬롯의 기계 내부에 모아진 메달의 수를 표시합니다.

5:MAXBET 버튼

한 번 누르면 3개를 동시에 BET할 수 있습니다.

6:메달 투입구

여기에 메달을 넣습니다.

7:크레디트 정산 버튼

파치슬롯 기계 내부에 모아진 메달을 꺼냅니다.

8:스타트 레버

메달 투입 후, 이 레버를 누르면 릴이 회전합니다.

9:스톱 버튼

릴의 회전을 멈춥니다.

왼쪽, 가운데, 오른쪽 각각의 릴에 대응한 3개의 버튼이 있습니다.

10:아랫접시

파치슬롯 기계 내부에 모아진 메달이 50개를 초과하면 여기를 통해 밖으로 나옵니다.

이 하이비스커스 램프가 켜지면 보너스가 확정되었다는 신호입니다.

스타트 레버를 누르면 회전하고, 스톱 버튼으로는 왼쪽, 가운데, 오른쪽의 릴을 멈출 수 있습니다.

파치슬롯의 기계 내부에 모아진 메달의 수를 표시합니다.

한 번 누르면 3개를 동시에 BET할 수 있습니다.

여기에 메달을 넣습니다.

파치슬롯 기계 내부에 모아진 메달을 꺼냅니다.

메달 투입 후, 이 레버를 누르면 릴이 회전합니다.

릴의 회전을 멈춥니다.

왼쪽, 가운데, 오른쪽 각각의 릴에 대응한 3개의 버튼이 있습니다.

파치슬롯 기계 내부에 모아진 메달이 50개를 초과하면 여기를 통해 밖으로 나옵니다.

SANDO(投币口)

11:메달 SANDO(샌드)

게임에 필요한 메달과 교환하는 기계입니다.

기본 투입 금액은 1000엔이지만, 최근에는 10000엔권이 사용 가능한 기계도 있습니다.

12:메달 투입 핸들

1000엔을 넣으면 1000엔 상당의 메달이 메달 투입 핸들에서 아랫접시로 나옵니다

게임에 필요한 메달과 교환하는 기계입니다.

기본 투입 금액은 1000엔이지만, 최근에는 10000엔권이 사용 가능한 기계도 있습니다.

1000엔을 넣으면 1000엔 상당의 메달이 메달 투입 핸들에서 아랫접시로 나옵니다

일본을 관광 중인Annie와Billy. 두 사람은 일본 관광을 만끽하고 있습니다. 더 재미있는 게 없을까 하는 내용의 대화를 나누고 있는 중입니다.

Annie: 여러 곳에 가서 너무 재미있게 놀았어.
Billy: 나도. 다음은 어디에 갈까?
Annie: 음, 일본에서만 즐길 수 있는 것을 해보고 싶은데, 뭐 없을까?
Billy: 아, 맞다! 우리 파치슬롯에 가보자!
Annie: 파치슬롯? 들어본 적은 있지만 어렵지 않아?
Billy: 어렵기는, 얼마나 쉬운데. 자 따라와봐!
Billy: 일본에는 파칭코와 파치슬롯이라는 독자적인 어뮤즈먼트가 있어. 파치슬롯은 메달을 사용해서 즐기는 게임이야. 그 게임은 파칭고점에 가면 즐길 수 있어. 파치슬롯 초보자Annie에게 추천하는 게임은 " Okislot” 시리즈야.
Annie: Okislot?
Billy: 응, " Okislot”. 파치슬롯 중에서 가장 간단하고 정말 재미있어. 한번 해 볼래?
Annie: OK. 잘 가르쳐줘.
Billy: 이게 바로Annie에게 추천하는 " Okislot” 「Hanahana」야! 수많은 파치슬롯 중에서 가장 간단하고 재미있어. 나는 얼마 전에 한 번 해 보고, 완전히 빠져버렸어
Annie: 그래? 나도 할 수 있을까?
Billy: 물론이지! 이 “Okislot” 「Hanahana」시리즈는 다른 파치슬롯보다 메달 사이즈가 커.
Annie: 우와, 정말이네. 잡기 쉬워서 게임하기 쉬울 것 같아!
Billy: 그래, 맞아. 자 그럼 바로 게임 방법을 알려줄게.
Billy: 먼저 파치슬롯 기계 옆에 있는 메달 대여기에 1000엔을 넣어. 그러면 1000엔 상당의 메달을 빌릴 수 있어. 나온 메달은 메달 투입 핸들에서 아랫접시로 방출돼.
Annie: 우와~메달이 가득 나왔다! 우리 힘내서 이 메달을 잔뜩 늘려보자!
Billy: 메달 IN! 레버 ON! 오른쪽에 있는 메달 투입구에 메달을 3개 넣고, 왼쪽에있는 레버를 아래로 누르면 릴이 회전할거야.
Annie: OK! 메달을 3개 넣고 레버를 눌렀어.
Billy: 잘 했어, 릴이 회전하지?
Billy: 다음은 릴을 멈춰 보자. 가운데에 있는 3개의 스톱 버튼을 왼쪽부터 순서대로 누르면각각의 릴이 멈출거야. 이것이 대략적인 게임의 흐름이야.
Annie: 무얼 노리고 릴을 멈추는 거야?
Billy: 릴의 왼쪽 상단과 오른쪽 상단에 커다란 하이비스커스가 보여? 그것은Bonus Lamp라고 하는데, 그게 깜박일 때까지는 특별히 무언가를 노리지 않아도 돼.
Annie: 아~그렇구나. 빨리Bonus Lamp가 깜박이면 좋겠다.

게임에 열중하던Annie. 얼마간의 시간이 지나자…

Annie: 봐! Bonus Lamp가 깜박이고 있어!
Billy: 축하해! Bonus Lamp가 깜박이니까 보너스 획득이라구! 보너스는 2종류가 있어. “빅 보너스"와"레귤러 보너스”.
Annie: 뭐가 달라?
Billy: “빅 보너스"가 획득할 수 있는 메달 수가 더 많아. 그러니까 “빅 보너스” 쪽이 더 좋아.
Billy: 자, 7이 3개 나란히 늘어서도록 릴을 멈춰 보자!
Annie: 7을 노리라구? 해 볼께!

777이 정렬한 것같아.

Annie& Billy: 야호! “빅 보너스” 획득이다!
Billy: 참고로 레귤러 보너스는 빅 보너스보다 획득할 수 있는 메달 수가 적어. 2등 당첨이라는 느낌
Billy: 축하해! 메달이 많이 나왔네! 슬롯머신 아랫접시에 메달이 가득 차면, 달러 박스로 옮겨 놓자.
Annie: Okislot의 메달은 커서 상자가 금방 가득 차.
Billy: 어때? 박력 넘치는 게임이지? 내가Okislot에 푹 빠진 이유도 이 박력에 매료되었기 때문이야!
Annie: 메달이 많이 나왔네.
Billy: 그럼 이 메달을 경품으로 교환하자.
Annie: 경품과 교환할 수 있어? 야호!
Billy: 좋아, 점원을 불러 메달 수를 계산해 달라고 하자. 데이터 표시기의 호출 버튼을 누르면 점원이 와 줄거야.
Annie: 알았어. 호출(CALL) 버튼을 눌렀어.
Annie: 어떻게 해~ 점원이 왔는데 일본어를 할 수가 없으니.
Billy: 괜찮아. 손으로 ×자를 만들어 보이면 그만 하겠다는 뜻 인줄 알아들어.
Annie: 그래? 알았어. (손으로 ×자를 만든다) 아, 알아들은 것 같아.
Billy: 그렇지? 메달은 점원이 옮겨 주니까 우리는 그 뒤를 따라 가자. 참, 잊은 물건은 없는지 잘 확인해.
Billy: 계산은 점원에게 맡기면 돼. 계산이 끝나면 메달 수가 쓰여진 영수증을 건네 주니까 받아.
Annie: 알았어.
Billy: 영수증 받았지? 그럼, 이걸 가지고 경품 교환 코너로 가자. 잊어 버리지 않도록 조심해.
Annie: 야호! 드디어 경품과 교환이다!
Billy: 드디어 경품 교환이네. 영수증을 경품 교환 코너의 직원에게 건네준 후, 진열되어 있는 경품 중에서 메달 수에 맞는 경품을 선택하자.
Annie: 종류가 너무 많아서 고르기 어려워! 이것도 괜찮네…이것도 귀여워!어느 것으로 할까?

경품을 가득 안고 매우 만족한Annie와Billy.

Annie: 정말 재미있다! 파치슬롯은 어렵다고 생각했는데 " Okislot”은 너무 쉽고 재미있었어! 경품도 이렇게나 많이 받고, 정말 최고야! 다음에도 꼭 데려와야 해!
Billy: OK! 다음번 일본 여행도 " Okislot” 여행으로 결정이군!